Quran — Page 583

/ 604
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا٣١ حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا٣٢ وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا٣٣ وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا٣٤ لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا٣٥ جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا٣٦ رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا٣٧ يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا٣٨ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا٣٩ إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا٤٠
سُورَةُ النَّازِعَاتِ

Surah 79 · An-Naazi'aat · Those who drag forth

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا١ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا٢ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا٣ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا٤ فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا٥ يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ٦ تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ٧ قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ٨ أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌۭ٩ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ١٠ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا نَّخِرَةًۭ١١ قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ١٢ فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ١٣ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ١٤ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ١٥

Uthmani · القرآن الكريم برسم العثماني (uthmani)

An-Naba78:31

[But,] verily for the God-conscious there is supreme fulfilment in store:

An-Naba78:32

luxuriant gardens and vinyards,

An-Naba78:33

and splendid companions well matched,

An-Naba78:34

and a cup [of happiness] overflowing.

An-Naba78:35

No empty talk will they hear in that [paradise], nor any lie.

An-Naba78:36

[All this will be] a reward from thy Sustainer, a gift in accordance with [His Own] reckoning –

An-Naba78:37

[a reward from] the Sustainer of the heavens and the earth and all that is between them, the Most Gracious! [And] none shall have it in their power to raise their voices unto Him

An-Naba78:38

on the Day when all [human] souls and all the angels will stand up in ranks: none will speak but he to whom the Most Gracious will have given leave; and [everyone] will say [only] what is right.

An-Naba78:39

That will be the Day of Ultimate Truth: whoever wills, then, let him take the path that leads towards his Sustainer!

An-Naba78:40

Verily, We have warned you of suffering near at hand - [suffering] on the Day when man shall [clearly] see what his hands have sent ahead, and when he who has denied the truth shall say, "Oh, would that I were mere dust...!"

An-Naazi'aat79:1

CONSIDER those [stars] that rise only to set,

An-Naazi'aat79:2

and move [in their orbits] with steady motion,

An-Naazi'aat79:3

and float [through space] with floating serene,

An-Naazi'aat79:4

and yet overtake [one another] with swift overtaking:

An-Naazi'aat79:5

and thus they fulfil the [Creator's] behest!

An-Naazi'aat79:6

[HENCE, think of] the Day when a violent convulsion will convulse [the world],

An-Naazi'aat79:7

to be followed by further [convulsions]!

An-Naazi'aat79:8

On that Day will [men's] hearts be throbbing,

An-Naazi'aat79:9

[and] their eyes downcast...

An-Naazi'aat79:10

[And yet,] some say, "What! Are we indeed to be restored to our former state –

An-Naazi'aat79:11

even though we may have become [a heap of] crumbling bones?"

An-Naazi'aat79:12

[And] they add, "That, then, would be a return with loss!"

An-Naazi'aat79:13

[But,] then, that [Last Hour] will be [upon them of a sudden, as if it were] but a single accusing cry -

An-Naazi'aat79:14

and then, lo, they will be fully awakened [to the truth]!

An-Naazi'aat79:15

HAS THE STORY of Moses ever come within thy ken.

Muhammad Asad · Asad

Now